Informe del viaje que Sebastián José López Ruiz hizo desde Santafé hasta las montañas de los Andaquíes (actuales departamentos de Caquetá y Putumayo), en cumplimiento de sus comisiones para inspeccionar y cultivar los árboles de canela silvestre, presentado al Ministro de Indias, José de Gálvez. A lo largo de su viaje de 90 leguas, López Ruiz describe; los parajes donde se encuentran los árboles de canela. Brinda información sobre las dos parcialidades de indios que se encuentran en la región: los Andaquíes y los Coreguajes. Los lugares donde se encuentran árboles de quina amarilla, roja y blanca en los parajes de Mariquita, Neiva, Popayán y Timaná, además de una cuarta especie de la que - dice - ningún autor ha hecho mención por no haberla visto antes. Menciona la manera como los Portugueses se internan a los dominios españoles para extraer árboles de clavo - canela y solicita que la Real Piedad se digne proteger estos lugares. Describe la manera como realizó la plantación y el cultivo de canela en las vegas del rio Orteguaza. Además menciona ciertos productos que podrían interesar a la Corte. Estos son: Minas de oro, cera muy blanca de abejas, caco, tabaco, algodón, árboles de ceiba, bálsamos, resinas y gomas, brea, neme, legumbres y granos, aves, cuadrúpedos, culebras, insectos, peces y tortugas, plantas de coca, bejuco contra picadas de culebras; de la mayoría de ellos remite muestras. Finalmente describe los 8 pueblos que tienen establecidos los misioneros del Colegio de Propaganda de Popayán en estos parajes. Contiene, además, copia de las órdenes que le dirigió el Virrey Caballero y Góngora solicitándole información mas precisa sobre la cera de abejas y el aceite de piedra, cuyas muestras remitió a la corte. En su respuesta, López Ruiz trata solamente sobre la cera

Lugares nombrados en el documento: Santafé. Montañas de los Andaquíes. Pescado (Rio). Fragua (Rio). Fraguayaco (Rio). Orteguaza (Rio). Caguán (Rio). Bodoquera (Rio). Caquetá (Rio). Putumayo (Rio). Marañón (Rio). Caquetá. Putumayo. Timaná. San Francisco Javier (La Ceja). Tocaima. Chaparral. El Ataco. Quindío. Buga. Cali. Popayán. Neiva. Saldaña (Rio). Magdalena (Rio). San Antonio. Caguán Nuevo. Obo. La Plata. San Agustín. Esmeraldas (Rio). Pasto. Quito. San Francisco Solano. Santa María. España. Cuba. Isla de la Trinidad. San José del Pescado. La Concepción. San Antonio de los Mamos. Francisco de Amaguage. San Diego

"Mapa de los Andaquíes y sitios donde se plantaron ó descubrieron árboles de canela", AGI, Mapas y planos, Panamá, 200 - 200 bis; "Plan de la ruta, pueblos y ríos que hay de Neyba para el pueblo de la Ceja y Montaña de los Andaquíes, la qual se demuestra en el plan nð 2ð" AGI, Mapas y planos, Panamá, 199 - 199 bis

Transcrito y publicado en: Anales de Instrucción Pública (Bogotá), Junio de 1883, V, N°. 30, pp. 497 - 510; "Relación del viaje de Don Sebastián López Ruiz, panameño : a la montaña de los Andaquíes (territorio del Caquetá hoy)en 1783 por comisión real", La Revista Nueva, Tomo 4, año 3, no.3, Marzo, 1918, p. 217 - 242

Trabajos relativos al documento: Ramos Pérez, Demetrio. "El país andakí, tipo de tierra de frontera, visto por López Ruiz en su busca de canela y quina" Revista de Indias, 1959, vol. XIX , nð 77 - 78, 373 - 419; Juan Friede, Los Andaki 1538 - 1947: Historia de la aculturación de una tribu selvática, México, Fondo de Cultura Económica, 1953. Mencionado en: Susto, Juan Antonio, El médico y naturalista panameño Dr. Sebastián José López Ruiz, Panamá, Imprenta Nacional, 1950; Patiño, Víctor Manuel, Plantas cultivadas y animales domésticos en América equinoccial I: Frutales, Cali Imprenta departamental, 1963