1. A la luna de Valencia [Manuscrito] : comedia bilingüe en dos actos y en verso. Emp.: S’acabat tot lo panis (h. 3)… Fin.: que piqui… més ab las mans (h. 95)

2. [Carta] 1955 oct. 26, Concepción, Chile [a] Joaquín Edwards Bello

3. [Carta] 1958 ago. 27, Santiago, Chile [a] Joaquín Edwards Bello

4. [Carta] 1959 noviembre 18, Santiago, [Chile] [a] Joaquín Edwards Bello

5. [Carta a Sousa Coutinho avisando que chegou à corte, encarregou se de seus recados e esteve com o seu irmão Rodrigo, o conde de Linhares]

6. Carta sem indicação de destinatário acusando o recebimento dos manuscritos em alemão, francês e inglês da obra "Notions de Chorographie du Brésil" para impressão

7. Una casa como muchas [Manuscrito] : comedia en un acto, original y en prosa. Emp.: ¡Esto no es vivir (h. 2)... Fin.: te dignas, público, a dar (h. 48)

8. Una cita a oscuras [Manuscrito] : juguete cómico lírico en un acto. Emp.: Ser casado es ser feliz (h. 3)... Fin.: que es la dicha más pura y mejor (h. 13)

9. Entre salvajes [Manuscrito] : zarzuela en un acto. Emp.: ¡Viva nuestro caudillo! (h. 3v)... Fin.: entre salvajes (h. 31v)

10. Requerimento a José Rufino Rodrigues de Vasconcelos, solicitando exame censório para o drama : D. Álvaro ou Vinte anos de maldição.

11. Soneto : Da Liberdade a Estância fortunosa...