Resultados: visualización detallada
Registro 1 de 1 para la búsqueda tipo de materia Latin prose literature - Early works to 1800
P. Maronis Virgilii Liber Eneidos feliciter Incipit
Virgílio
Athanagio, Greco
1519
- Tipo de Documento Libro
-
Materia
Incunábulos
Incunabula
Prosa latina - Obras anteriores a 1800
Latin prose literature - Early works to 1800 -
Descripción física
Dados biográficos/Históricos: Raridade/Importância: Incunábulo. Editio princeps. A obra não é, propriamente, uma tradução, mas uma versão em prosa livre da Eneida. Consta do prólogo e do colofão, que esta versão foi feita por um certo Greco, Athanagio, para Constâncio (317
-
361), filho do imperador Constantino. No entanto, a pesquisa documentária revela que o verdadeiro autor seria um irmão da Ordem dos Frades Menores, Nastagio, cujo nome foi omitido por censura. Em qualquer das circunstâncias, Athanagio ou Nastagio parecem ser nomes inventados e a composição do trabalho, aparentemente, é do século XIV (EBERT, 1821
-
1830 apud COPINGER, 1893
-
1894, v. 2, p. 215, verbete 165; tradução nossa).
-
Descripción
Tradução do latim: Aeneis.
Exemplar incompleto: faltam a primeira folha, em branco (assinatura: a1), e 10 folhas de texto (assinaturas:a8, c2, c3, c6, c7, d5, d8, n3, n4 e n6).
Anotações manuscritas (tinta): "P. Maronis". "[...] Logvs" (incipit); "1476 is the Date" (colofão).
Referência: Cat. Incunabulos BN, 1956, n. 182; Cat. Incunabulos BN, 1998, n. 212. - Identificador 432610
