Inscripción en la parte inferior del retrato: "EUDES FILS DE ROBERT GOUVER / neur d'Anjou fut declaré Regent apres Charles le Gros et Coronne / par l'Archeuesq de Sens l'an 891 les Normans se jetterent en France attaque / la ville de Meaux qu'ils prirent s'aproche rêt de Paris, ou ils furent deffait par Eudes, / et perdirêt 19.mil hômes en une batait ils tenterêt cette entreprise va autre fois / furent repoussez, ils porterêt leurs armê en Bretágne, les Bretons les a^yas vaincus / rebrousserêt vers la Lorraine défirêt les premieres troupes qu'Arnoul Roy de cette Pro= / vince et de Germanie leur apposa, mais ce Raillant et leuant de puisantes troupes de 100. / mil hômes dont leur armée estoir composée il en tua 90.mil; Eudes quoy que vaillant / sage et bien intentionné pô. le bien de l'Estat, eut une infinite de jaloux son neveu Gaul= / tier fut du nombre, son insolence fut si grande de tirer l'espée contre luy en plain Parle / ment, pô. punition (L'ayant poursuiuy ius^q 'a Laon) il lui fit trancher la teste, lAquitai= / ne se reuolta, il y accourut pô. la remettre à l'obeisance son zele fut mal recognu / ses enuieux se seuirêt de son absence pô. le mettre en mauuaise odeur publierê / que l'ambition le portoit à s'appropier la Courone trouueret redire aux maximes de son gouuênemen.t Il çeda libremt sa regence et la couro^n à Charles qu'il avoit glorieusem / soustenue prés de neufans sous le Pontificat de Benoist IV. et l'Empi. d'Arnoul / Neueu de ce Pape, l'an 900."